martes, 30 de septiembre de 2014

Confesión

It is a sunny day. Pain is ceasing. My words are starting to work. Leaving college was a good choice, and a necessary one. No more psychiatrist, no more pills, my brain is working better. I still cannot see my love. She is scared, she doesn't want to risk it. I hope she changes her mind before this ends, if not, there will always be a "but" in my heart. I do not blame her, but I want her to be more than she is, and the only way to be more than we are is with courage and love. As I write this, I feel my heart melt. It tells me to write a love poem, to her.

Forgive me for not writing it in english.

Me paso las noches y los días
mirando al cielo,
buscando las estrellas,
buscando tu reflejo allá dónde cae mi mirada.
Mi corazón grita tu nombre.
Mi alma camina errante
por las calles de mi ciudad
agarrada a la esperanza.

Te necesito.
Necesito tocarte.
Necesito oír tu voz.
Tu ausencia es como un peso
que llevan como una carga
mis días y mis noches.

Un beso, por un beso,
yo no sé qué daría por un beso.
Pero me falta el aire
si pienso en tu ausencia.

miércoles, 10 de septiembre de 2014

Hope

There exist
universal
chemical reactions
when people interact.

Along the way I have found
right-wingers, left-wingers,
some that say are revolutionaries
and others who say they fight.
In all of them
I see fear
to lose their jobs
or to put themselves in danger,
in any case,
fear of adventure.

People like this are always looking back.
"Oh, what if?" they say.
"I couldn't" they say.
I tell them that it is honorable
to say "I am a coward",
that way
they are less cowardly.

But I celebrate every day
that between all those people
are some that have love in their hearts
and act with courage.
They might be one in a hundred,
or maybe in a thousand,
but they are my hope
and the hopes of all the rest.

If it were not for those people
we would not be here.

miércoles, 3 de septiembre de 2014

Vuestros son vuestros sueños y vuestro corazón

Es por la noche,
cuando tus ojos se convierten con su hechizo en estrellas,
cuando dejo que mi corazón camine,
mueva mis piernas
y haga que todo cante a mi alrededor.

Es un ciclo natural
el de este Planeta,
con su estrella,
sus amantes,
sus enemigos y su bosque
de sensaciones invisibles
y batallas por amor.

¿Podéis sentirme,
con mi bruma y mi rocío,
cuando llego cantando
en la oscuridad del camino
como si una Mano
hubiese dicho:
he aquí una lucha
para salvar a la humanidad?

Yo llego
para preguntar:
¿Queréis saber,
conocer,
hasta dónde llegan vuestros límites?
¿Habéis probado
la magia de los rayos del Sol?
¿Os han recorrido,
desde la gaviota al gorrión,
las aves
con sus palabras
hechas vuelo, canto, cagada y silbido
todos los poros, desde la piel al corazón?

Aquí os dejo estas preguntas.
Es vuestra la voluntad
de querer conocer lo que hay más allá.
Yo solo os traigo estas preguntas.
Vuestros son vuestros sueños y vuestro corazón.